Traduction de "forma modular" à anglaise

Forma modular

• modular form

Exemples de traduction

modular form

El Sr. SORIEUL (Subdividisión de Derecho Mercantil Internacional) recuerda que el proyecto de Ley Modelo de la CNUDMI sobre los aspectos jurídicos del intercambio electrónico de datos (EDI) y otros medios conexos de comunicación de datos se diseñó en forma modular, dedicando el primer módulo a las reglas generales y los demás módulos a reglas más concretas encaminadas a remover obstáculos para el uso del EDI en esferas determinadas del derecho mercantil.
1. Mr. SORIEUL (International Trade Law Branch) recalled that the draft UNCITRAL Model Law on Legal Aspects of Electronic Data Interchange (EDI) and Related Means of Communication had been designed in modular form, with the first module comprising general rules and the other modules setting forth more specific rules to remove obstacles to the use of EDI in specific areas of trade law.

"Curvas Elípticas y Formas Modulares".
"Elliptic Curves and Modular Forms."

adición, sustracción, multiplicación, división y formas modulares.
addition, subtraction, multiplication, division and modular forms.

Esta imagen es apenas la sombra de una forma modular.
This image is merely a shadow of a modular form.

Encontré un modo de contar las formas modulares y las representaciones de Galois.
I'd found a way to count modular forms and Galois representations.

Las formas modulares son funciones en el plano complejo que son desmesuradamente simétricas.
Modular forms are functions on the complex plane that are inordinately symmetric.

Encontré un modo de contar formas modulares y representaciones de Galois.
I found a way to count modular forms and Galois representations.

El nombre de las ponencias que anunció era simplemente 'Curvas elípticas y formas modulares'.
The name of the lectures that he announced was simply 'Elliptic curves and modular forms'

Benkler, pues, considera que la tecnología barata y las formas modulares de producción nos han impulsado hacia las actuales modalidades de trabajo colaborativo no mercantil.
For Benkler, then, cheap technology and modular forms of production have driven us towards non-market, collaborative work.

Va a presentar un trabajo del que es coautora sobre la aplicación de las formas modulares más allá de la teoría de los números, más concretamente en el campo de la topología y la física teórica.
She will present a paper she has coauthored on the use of modular forms outside of number theory, specifically in topology and theoretical physics.