Traduction de "fondos buitre" à anglaise
Fondos buitre
Exemples de traduction
En los últimos tiempos, ha surgido una nueva preocupación relacionada con las actividades de los fondos buitre.
Recently, a new concern has emerged relating to the activities of vulture funds.
La delegación de Nicaragua respalda las observaciones de la representante de la Argentina con respecto a los fondos buitre.
His delegation endorsed the comments made by the representative of Argentina with respect to vulture funds.
Últimamente, las actividades de los fondos buitre han generado un nuevo motivo de preocupación.
Recently, a new concern relating to the activities of vulture funds has emerged.
E. Demandas judiciales de los fondos buitre 48 - 50 16
E. Vulture fund litigation 48 - 50 15
E. Demandas judiciales de los fondos buitre
E. Vulture fund litigation
Estamos sumamente preocupados por el incremento de las demandas relacionadas con los fondos buitre.
We are deeply concerned about increasing vulture fund litigation.
No se debe permitir que los fondos buitre y las decisiones irresponsables de financiación desbaraten esos progresos.
Vulture funds and irresponsible financing decisions must not be allowed to derail that progress.
Las recientes acciones de los fondos buitre han puesto de manifiesto su naturaleza especulativa y la búsqueda de beneficios.
The recent actions by the vulture funds had exposed their speculative and profit-seeking nature.
30. La Argentina se ha enfrentado a litigios en los tribunales de los Estados Unidos con un grupo de fondos buitre.
30. Argentina has been facing litigation in United States courts by a group of vulture funds.
- El Sr. Shannon es un inversor... - ...en fondos buitres.
- Mr. Shannon here is a vulture fund investor.
Los fondos buitre están jugando seguramente en el mercado de deuda.
Vulture funds are almost certainly playing silly buggers in the CDS market.
Cuando los países pobres contraen deudas devolviendo los préstamos internacionales los inversores en fondos buitres compran esas deudas por centavos por dólar.
When poor countries get behind on paying back international loans, vulture fund investors buy the bad loans for pennies on the dollar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test