Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La espina bífida es una malformación congénita que, en la mayoría de los casos pero no en todos, se debe a la falta del micronutriente folato.
Spina bifida is a congenital malformation, primarily, but not solely, owing to a lack of the micronutrient folate.
El Gobierno sigue proporcionando otros micronutrientes a las mujeres embarazadas y en período de lactancia, como el hierro, el folato, la vitamina C y el calcio.
The Government continues to supply other micronutrients to pregnant and lactating women such as iron, folate, vitamin C and calcium.
La distribución de vitamina A y hierro-folato era equitativa y eficiente.
The distribution of vitamin A and iron folate was equitable and efficient.
Se evaluaron periódicamente los niveles de anemia de las embarazadas y los niños de 6 a 24 meses, como parte de una estrategia profiláctica con preparados de hierro y folatos.
80. Anaemia levels for pregnant women and children aged 6 to 24 months were regularly assessed as part of a strategy for providing prophylactic iron and folate supplements.
El OOPS también adoptó medidas para complementar con hierro y folatos la harina de trigo distribuida en el contexto del programa de ayuda alimentaria del Organismo.
UNRWA also took steps to fortify wheat flour, distributed in the context of the Agency's food aid programme, with iron and folates.
En 59 países se prestó apoyo a la distribución de folato de hierro y otros micronutrientes a mujeres embarazadas, y a la fortificación de alimentos comerciales en 14 países.
The distribution of iron folate and other micronutrient supplements to pregnant women was supported in 59 countries, and the fortification of commercial foods in 14 countries.
f) Evaluar el estado nutricional de la población mediante determinaciones bioquímicas de hierro, ferritina, folatos, vitamina B12, vitamina A y vitamina D, y las variables asociadas;
(f) To evaluate the nutritional status of the population through biochemical measurements of iron, ferritin, folate, vitamin B12, vitamin A and vitamin D levels and the associated variables;
7. Suplementación con micronutrientes: folato de hierro (60 mg hierro + 400 mcg folato), peroral, 1 comprimido/día, en la primera visita a la consulta prenatal hasta 3 meses después del parto;
7. Micronutrient supplementation: iron-folate (60 mg iron + 400 μg folate) administered orally in a single daily dose of one tablet from the first antenatal check-up and for three months post-partum
El UNICEF ha proporcionado semanalmente suplementos de folato de hierro y apoya a los Ministerios de Salud y de Producción de Alimentos en la labor de enriquecer la harina con hierro.
UNICEF has been providing iron folate weekly supplements and supports the Ministry of Health and the Ministry of Food Production in efforts towards wheat flour fortification with iron.
Hidratación, folato, sulfato de magnesio y tiamina.
Hydrate with a banana bag, folate, mag sulfate and thiamine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test