Traduction de "flores son blancas" à anglaise

Flores son blancas

• flowers are white

Exemples de traduction

flowers are white

Las flores eran blancas, con corazones redondos y oscuros.
The flowers were white with round, dark centers.

El aire caliente se mezclaba de manera agobiante con el olor de azaleas blancas, lirios blancos, lilas blancas… todas las flores eran blancas: simulaban una prolongación, una mística florescencia, de las largas hileras de lápidas de mármol y parecían neutralizar con su perfume el olor de la podredumbre.
The hot air was choked with the scent of white azaleas, white lilies, white lilacs; all the flowers were white; they were like a prolongation, a mystical efflorescence, of the long rows of marble tombstones, and their perfume seemed to cover an odor of decay.

Un corrimiento de tierras había roto la valla de eslabones que circundaba el terreno y la alambrada había sido cortada y combada para formar una abertura que permitiera el paso. La primitiva senda continuaba tras la alambrada y terminaba en una abrupta pendiente que conducía a una extensión de hierba salpicada de flores: camelias blancas y rosas, floribundas y la inevitable buganvilla de color púrpura, todas ellas plantadas para ocultar el lugar donde terminaba un camino de macadán que conducía al garaje doble y al cobertizo sombreado para automóviles.
A chainlink fence that surrounded the grounds of the house had been damaged by a landslide, and the wire was cut and bent up to provide a gap big enough to get through. The makeshift track continued after the damaged fence and ended in a steep scramble up to a patch of grass. There were flowers here; white and pink camellias and floribunda and the inevitable purple bougainvillaea. Everything had been landscaped to hide the place where a new macadam road ended at the double garage and shaded carport.