Traduction de "finalmente deja" à anglaise

Finalmente deja

• finally leave
• finally leaves

Exemples de traduction

finally leave

Cuando finalmente deja tanto el armario y la escuela secundaria,
When yöu finally leave both the closet and high school,

Si ese payaso glotón... finalmente deja la seguridad de su asqueroso nido de brujas será vulnerable.
If that cupcake-eating clown finally leaves the safety of his filthy witch nest he'll be vulnerable.

Cada tic, sincronizado, arranca un fragmento de las vidas regidas por ellas, las agujas giratorias reflejadas en esos ojos que observan su repetición con una ansiedad que encoge la cara entera hacia los huecos con pupilas, y finalmente deja allí arrugas, trazos inciertos entretejidos en la carne, el tejido de la ansiedad, una doble membrana en torno a gelatinas de centros oscuros que no reflejan nada.
Every tick, synchronized, tears off a fragment of the lives run by them, the circling hands reflected in those eyes watching their repetition in an anxiety which draws the whole face toward pupiled voids and finally, leaves lines there, uncertain strokes woven into the flesh, the fabric of anxiety, double-webbed round dark-centered jellies which reflect nothing.