Exemples de traduction
No se puede mirar fijamente ni al sol ni a la muerte.
"Neither the sun nor death can be gazed upon fixedly."
En esa posición mira fijamente al sudeste.
In such a position, he stares fixedly to the southeast.
Tras unos breves instantes, miré de nuevo fijamente el cuadro.
In a very few moments I again looked fixedly at the painting
Mirando fijamente una maqueta en el vestíbulo central.
They found Agatha at Houston Station Staring fixedly at the model engine in the Central Hall.
Sigue mirándome fijamente.
Keeps looking at me fixedly.
Miraban fijamente los míos.
They were looking fixedly at mine.
Él los miraba fijamente.
He was staring fixedly at them.
Ella lo miró fijamente.
She looked fixedly at him.
Me miraron fijamente unos momentos.
They looked at me fixedly for a moment.
Ella miró a Remingus fijamente.
She stared fixedly at Remingus.
Estaba mirando fijamente a Polly.
He looked fixedly at Polly.
Miró fijamente al techo.
He gazed fixedly at the ceiling.
Volvió a mirarme fijamente.
She looked fixedly at me.
Miraba fijamente a Hunter—.
He was looking fixedly at Hunter.
Martin la miró fijamente.
Martin watched her fixedly;
Ella le miró fijamente.
She looked at him steadily.
Se miraron fijamente el uno al otro.
They gazed at each other steadily.
Me miraba fijamente.
He stared at me steadily.
Los tres se miraron fijamente.
They looked at him steadily.
—Lo miró fijamente—.
'Yes.' She looked at him steadily.
—Me miró fijamente.
She looked at me very steadily.
Se le quedó mirando fijamente:
She gazed at him steadily.
Boranova..., lo estudiaba fijamente.
Boranova - steadily studying him.