Traduction de "felicidad duradera" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
60. El Sr. Tshering (Bhután) dice que los derechos de los niños son un valor fundamental de la filosofía del desarrollo de su Gobierno, que está orientada a crear las condiciones para que su población, y en particular los niños, alcancen una felicidad duradera.
60. Mr. Tshering (Bhutan) said that the rights of children formed a core value of his Government's development philosophy, which was geared towards creating the conditions for its people, particularly children, to achieve lasting happiness.
Quizá...al principio el corazón late menos fuerte, pero luego... luego se crea una felicidad duradera y esta felicidad te espera, y no permitiré a nadie quitarte esa felicidad
Maybe ... at first the heart beats less strong, but then ... then creates lasting happiness and this happiness awaits you and will not let anyone take that happiness
Dicen que para un matrimonio la felicidad duradera depende de la primera noche.
They say for a married couple ever-lasting happiness depends on the first night.
a menos que yo entre en él, ninguna felicidad duradera puede ser mía.*
unless I enter it, no lasting happiness shall be mine.2
Ahí tenía otro matrimonio que parecía haber encontrado una felicidad duradera.
There was another marriage that seemed to have brought lasting happiness.
nunca se había quedado vacía o destrozada gimiendo interminablemente contra un destino que parecía dispuesto a destruir cualquier felicidad duradera en su vida.
she had never emptied or destroyed herself by screaming out endlessly against a fate that appeared to militate against any lasting happiness in her life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test