Traduction de "fase del programa" à anglaise

Fase del programa

• program phase
• phase of the program

Exemples de traduction

phase of the program

Los resultados de la primera fase del programa fueron publicados.
The results of the first phase of the Program were published.

En el acuerdo se estipulaba que los pescadores que no participaran en la primera fase del programa no serían elegibles para recibir fondos en los años segundo y tercero.
The agreement stated that those fishers who did not participate in the first phase of the program would not be eligible to receive funds in the second and third years.

326.18 En 2008, durante la tercera fase del programa, además de aumentar la cobertura para los estudiantes, se decidió educar a 5.000 pastores y agricultores en la provincia de Kermanshah.
326.18. In the third phase of the program, in 2008, in addition to increasing the coverage for students, it was decided to educate 5,000 herders and farmers in Kermanshah province.

Durante la primera fase del programa se asigna atención especial a la aceptación por el niño de su condición, alentándolo a expresar sus sentimientos y promoviendo la adquisición de confianza en sí mismo y respeto hacia los demás.
In the first phase of the program particular emphasis is placed on acceptance of the child in his or her condition, encouraging the child to open up, and promoting the child's development of self-confidence and respect for others.

326.17 En 2007, durante la segunda fase del programa, se formó a 121.494 estudiantes de todos los niveles en cinco provincias fronterizas del oeste del país: Azerbaiyán occidental, Ilam, Curdistán, Kermanshah y Jozestán.
326.17. In the second phase of the program, in 2007, in five contaminated western border provinces of Western Azerbaijan, Ilam, Kordestan, Kermanshah, and Khuzestan, 121,494 students at all levels were given education.

326.16 La primera fase del programa se desarrolló en 2003 en todos los niveles educativos de 115 escuelas urbanas y 523 escuelas rurales de la provincia de Curdistán y abarcó a cerca de 34.000 estudiantes.
The first phase of the program, in 2003, was carried out in 115 urban and 523 rural schools, at all school levels throughout Kordestan province, which covered some 34,000 students.