Traduction de "fase de ciclo" à anglaise

Fase de ciclo

• cycle phase

Exemples de traduction

cycle phase

Está estructurado sobre la base de tres criterios de búsqueda: en primer lugar, la tecnología espacial (comunicaciones por satélite, determinación de la posición y navegación por satélite y teleobservación de la Tierra); en segundo lugar, la fase del ciclo de los desastres (mitigación, preparación, respuesta y recuperación); y en tercer lugar, el tipo de peligro (terremoto, contaminación, tormenta intensa, incendio, tsunami, erupción volcánica, desplazamiento de masa, insectos, epidemia, temperatura, sequía o inundación) o la dimensión humana (por ejemplo, la salud, la infraestructura, los aspectos humanitarios y la seguridad).
It is structured on the basis of three search criteria: first, space technology (satellite communication, satellite positioning and navigation, and Earth observation by satellite remote sensing); second, the disaster cycle phase (mitigation, preparedness, response and recovery); and third, the hazard type (earthquake, pollution, severe storm, fire, tsunami, volcano, mass movement, insects, epidemic, temperature, drought or flood) or the human dimension (e.g., health, infrastructure, humanitarian and security).

Como parte de las actividades desarrolladas en el marco del programa de seguridad de los sistemas, se examina tras cada fase del ciclo de vida el cumplimiento de las normas.
Compliance with the standard is reviewed after each life-cycle phase as part of the activities carried out in the framework of the system safety programme.

Fase del ciclo presupuestario
Budget cycle phase