Traduction de "factor principal es" à anglaise

Factor principal es

• main factor is

Exemples de traduction

main factor is

La salud de las mujeres es función de tres factores principales:
152. Women's health is determined by three (3) main factors:

Para que la segunda etapa tenga éxito, se necesitan cuatro factores principales.
Four main factors were necessary for the success of the second phase.

:: Cambios en la ponderación de los tres factores principales
:: Changes in the weight of the three main factors

Los factores principales que contribuyeron a la disminución general pueden resumirse como sigue:
Main factors contributing to the overall decrease can be summarized as follows:

Este aumento se debe a tres factores principales:
This increase is due to three main factors:

El pescado contaminado se convirtió en el factor principal dentro de este contexto.
Contaminated fish became the main factor in this context.

Por esa razón, consideramos que cuatro factores principales determinan su desempeño.
That is why I believe that four main factors determine its performance.

En general, esta información más escasa puede explicarse por los factores principales.
In general, the lower level of reporting may be explained by the main factors.

La inseguridad del personal humanitario obedece a tres factores principales:
27. The insecurity faced by humanitarian personnel is the result of three main factors:

Teniendo presente que la corrupción es uno de los factores principales para que se perpetúe esa práctica aborrecible,
Bearing in mind that corruption is a main factor in the perpetuation of this abhorrent practice,

—¿No es ése el factor principal?
Isn't that the main factor?

Los economistas identificaron tres factores principales:[14]
The economists identified three main factors:

Pero el factor principal es que empieza a sentirse responsable de todos sus seres queridos;
But the main factor is that you begin to feel responsible for all your loved ones;