Traduction de "existen ni son" à anglaise
- they exist nor are
- nor are there
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No existen ni servicio militar obligatorio ni reclutamiento forzoso.
There was neither a draft system nor forced conscription.
Por tanto, no existen disposiciones específicas aplicables a los delitos políticos.
Nor does it specifically characterize political offences.
Tampoco existen otras leyes que restrinjan la libertad de huelga.
Nor do other laws restrict the freedom to strike.
Tampoco existen pruebas que demuestren que ésta sea una cuestión controvertida.
Nor is there any evidence to suggest that this is a controversial issue.
Tampoco existen datos estadísticos sobre la indemnización proporcionada a las víctimas.
Nor are there statistical data on compensation provided to victims.
No existen armas prohibidas ni componentes o medios para fabricarlas en el Iraq.
1. There are no proscribed weapons, nor components for or means to manufacture them, in Iraq.
No existen ni el ayer ni el mañana.
There is neither yesterday, certainly, nor is there any tomorrow.
Los naimanos ya no existen, ni hay vínculos con ninguna tribu.
There are no Naimans any longer, nor ties to tribe.
En la deconstrucción derridiana no existen ni «padres» ni principios.
There are in Derridean deconstruction neither “fathers” nor beginnings.
No existen ni escaleras ni escalas en su interior.
There are neither stairs nor ladders within its soaring confines.
Existen algunos vestigios de pasadas civilizaciones, ni Heechees ni humanas.
There are a few traces of past civilizations, neither Heechee nor human.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test