Traduction de "existe excepto como" à anglaise

Existe excepto como

• exists except as
• it exists except as

Exemples de traduction

exists except as

Pero ahora el Occidente secular no está seguro de si el espíritu humano siquiera existe, excepto como palabra.
But now the secular West is unsure if the human spirit even exists except as a word.

No posee clave alguna de su identidad ni evidencia siquiera de que exista, excepto el rastro de destrucción que deja.
She has no clue to his identity, no evidence of his existence—except the trail of destruction.

—Su territorio misionero sólo lo es por derecho de conquista, y ningún derecho de conquista existe excepto cuando una guerra es justa y defensiva.
Your missionary territory is not your missionary territory except by right of conquest, and no right of conquest exists except when a war is a just and defensive war.

it exists except as

Pero ahora el Occidente secular no está seguro de si el espíritu humano siquiera existe, excepto como palabra.
But now the secular West is unsure if the human spirit even exists except as a word.