Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Para evitarlo, consideramos que se impone preparar debidamente esta reunión.
To avoid that, we must prepare for this meeting properly.
Es imprescindible que se establezcan medidas preventivas para evitarlo.
It is imperative that preventive measures be put in place to avoid such a development.
También politiza la labor de la Quinta Comisión, y hay que evitarlo en el futuro.
It also politicizes the work of the Fifth Committee and should be avoided in the future.
Porcentaje de los que piensan que hay medios para evitarlo
Percent who believe there is a way to avoid HIV/AIDS
Para evitarla, se necesitan medidas de fomento de la confianza y de transparencia.
To avoid it, confidence-building and transparency measures were needed.
Para evitarlo, el PNUD debe escuchar a los países en los que se ejecuta el Programa.
To avoid it, UNDP must listen to programme countries.
Tienen campamentos en los límites. Conviene evitarlos. —¿Evitarlos?
They have camps out on the fringes. It pays to avoid them.” “Avoid them?”
c) Detectar precozmente las epidemias, contenerlas o evitarlas;
(c) Detect early, contain or prevent epidemics;
– Las medidas adoptadas por el Secretario General para mediar en los conflictos y evitarlos;
– Steps undertaken by the Secretary-General to mediate and prevent conflicts;
Por lo tanto, la Corte constituye un mecanismo de aplicación para evitarlo.
Therefore, the Court provides an enforcement mechanism to prevent that.
Para evitarlo, el Gobierno está trabajando para corregir esta práctica.
To prevent these circumstances, the government is working on rectifying this practice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test