Traduction de "estructura genérica" à anglaise

Estructura genérica

• generic structure

Exemples de traduction

generic structure

Si bien la composición de las unidades militares dedicadas a la planificación de la seguridad, la seguridad de las instalaciones y las investigaciones en general cumplía con los requisitos previstos en la estructura genérica del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en algunas misiones, como la FPNUL, la UNDOF, el ONUTV y la UNFICYP, era preciso definir la coordinación militar y civil, la organización jerárquica y la rendición de cuentas para cada componente de seguridad.
37. While the composition of the military units dedicated to security planning, facilities security and investigations generally complied with the requirements set out in the generic structure of the Department of Peacekeeping Operations, there was a need, in some missions, such as UNIFIL, UNDOF, UNTSO and UNFICYP, to define military and civilian coordination, reporting lines, and accountability for each security component.

La estructura genérica del manual de costos estándar siempre debería ajustarse a las necesidades concretas de cada misión.
The generic structure in the standard cost manual should always be adjusted in accordance with the specific mission needs of each mission.