Exemples de traduction
¿Dónde has estado sin tu francés?
Where would you have been without your Frenchman?
¿Cuánto tiempo has estado sin oxígeno?
How long have you been without oxygen?
Nunca has estado sin nosotras.
You have never been without us.
Y nunca he estado sin él.
And I've never been without him.
He estado sin espada durante demasiado tiempo.
I've been without sword for too long.
Hemos estado sin televisión durante seis meses.
We've been without a TV for six months.
¡Hemos estado sin una voz clara!
We have been without a clear voice!
Me siento como si hubiera estado sin su tío, y... he estado sin mi hermano mucho tiempo.
I feel like she's been without her Uncle, and... I've been without my brother for too long.
He estado sin sexo, y he estado sin dinero.
I've been without sex, and I've been without money.
¿Cuanto tiempo ha estado sin aire?
How long has he been without air? !
Nunca había estado sin Mentat.
I've never been without a Mentat.