Traduction de "establecer que es" à anglaise
Exemples de traduction
Y, por supuesto, son los Estados quienes deben establecer el equilibrio.
And, of course, the balance has to be struck by States.
a) establecer un sistema de control de las fronteras del Estado;
(a) Build a system of control over the State's borders;
Simplemente trato de establecer un hecho.
I'm simply trying to state a fact.
—De nuevo, es un buen material para establecer el estado de ánimo de Jessup.
“Again, it’s good state-of-mind material.
—No había nada que hacer —rumió la capitán Moggs—, que no fuera establecer los hechos.
“There was nothing to be done,” mourned Captain Moggs, “but state the facts.
¿Lo eran ahora porque, como Lenin, yo estaba a punto de establecer un estado policial?
Now was it because, like Lenin, I was about to found a police state?
Debemos establecer nuestras costumbres, de acuerdo con nuestra situación.
We must make our own customs, to suit our state.
Aquello parecía establecer cierto derecho no expresado entre ambos.
it was this that seemed to state some unstated right between them.
Y en ese contexto deseamos establecer un nuevo tipo de principio antrópico.
And in that context we wish to state a new kind of anthropic principle.
La cuestión para un físico es: ¿puede uno realmente establecer tal estado paradójico?
The question for a physicist is: can you actually set such paradoxical states up?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test