Traduction de "estabilidad térmica" à anglaise

Estabilidad térmica

• thermal stability
• thermical stability
• thermal estability

Exemples de traduction

thermal stability

18.4.1 Prueba 8 a) : Prueba de estabilidad térmica para el nitrato de amonio en emulsión, suspensión o gel
18.4.1 Test 8(a) : Thermal stability test for ammonium nitrate emulsions, suspensions or gels

Se ha observado buena estabilidad térmica, es fácilmente dispersable y compatible con el poliestireno; insoluble en agua y soluble en tolueno y xileno.
Reportedly good thermal stability, easily dispersible and compatible with polystyrene, insoluble in water and soluble in Toluene and Xylene.

Buena estabilidad térmica y compatibilidad con el poliestireno.
Good thermal stability and compatibility with polystyrene.

Tipo 8 a) - - prueba para determinar la estabilidad térmica;
Type 8 (a) - a test to determine the thermal stability;

Prueba de estabilidad térmica para los ENA*
Thermal Stability Test for ANE */

El POHC seleccionado fue el hexafluoruro de azufre a causa de su estabilidad térmica y la facilidad para medirlo en los gases de la chimenea.
Sulphur hexafluoride was chosen as the POHC because of its thermal stability and ease of measurement in the stack gases.

Esos diálogos prefabricados, convencionales, son sin embargo el signo de un desafío real: aunque vivamos en pisos, en condiciones de estabilidad térmica garantizadas por una tecnología fiable y bien rodada, nos sigue resultando imposible deshacernos de ese atavismo animal;
These circumscribed, clichéd conversations are, however, the symptom of a real issue: even when we live in apartments, in conditions of thermal stability guaranteed by reliable and well-honed technology, it remains impossible for us to rid ourselves of this animal atavism;