Traduction de "está listado" à anglaise

Está listado

• is listed
• it is listed

Exemples de traduction

is listed

Listado Oficinas Municipales
List of municipal offices

Listado de las Oficinas Regionales
List of regional offices

Se incorporan a este Informe una serie de anexos: Anexo 1: Ampliación del Articulado; Anexo 2: Listado de Planes, Proyectos y Protocolos de la Administración General del Estado; Anexo 3: Listado de Jurisprudencia; y Anexo 4: Listado de Legislación.
7. This report includes the following annexes: annex 1: Extension of the number of articles; annex 2: List of the national administration's plans, projects and protocols; annex 3: Case law list; and annex 4: List of legislation.

Listado de los idiomas existentes en el país
List of the languages existing in the country

Listado de temas de investigación del SCN
Annex I List of SNA research issues

El listado es el siguiente:
The list is as follows:

El listado de los logros es impresionante.
The list of accomplishments is impressive.

Elaboración de listados de los interesados directos principales
List of relevant stakeholders established

Ese listado se actualizará según corresponda.
That list will be updated as appropriate.

El personaje basado en O'Fallon está listado en los créditos...
The character based on O'Fallon is listed in the credits as "Cigarette-Smoking Pontiff."

Pero tu padre está listado desaparecido, la armada alguna vez te dio alguna...
But your father is listed MIA did the army ever give you any...

Patrick está listado como contacto de Emergencias.
Patrick waring is listed as dad's emergency contact.

Está listado en todos los catálogos entre la media docena superior de héroes de la nueva izquierda.
Is listed in anybody's catalog as among the half-dozen top heroes of the new left.

Esta caja vacía está listada como una de dos.
This empty box is listed as one of two.

Y miren quien está listado con el capitan Melville Fish y Tackle.
And look who is listed with Captain Melville's Fish Tackle.

La Sección 9 de Seguridad Pública está listada como un equipo internacional de rescate formado por el Ministerio de Asuntos Interiores, pero... sus amplios poderes extrajudiciales y su uso excesivo de asaltos armados han sido motivo de preocupación desde hace mucho tiempo.
Public Security Section 9 is listed as an international rescue team formed... Niihama Prefecture. but... their excessive information gathering and usage of force under their own authority...

He de ver ese listado.
I need to see that list.

—¿Hay un listado de efectivos?
“What about a list of personnel?”

Un listado de números de teléfono.
A list of telephone numbers.

Listado proporcionado por Sterling.
List provided by Sterling

Un listado del contenido de nutrientes.
A listing of nutritive content.

—He dado con dieciocho listados.
“I have eighteen listings.”

Había listados de tiendas de buceo.
There were listings for scuba stores.

—Este es su fichero de clientes. Un listado.
“Here, this is their client file.” A list.

Un listado se desplazó por la pantalla.
A list scrolled onto the screen.