Traduction de "espejo espejo" à anglaise

Espejo espejo

• mirror mirror

Exemples de traduction

mirror mirror

"Espejo, espejo de la pared..." se dijo Yona.
"Mirror, mirror on the wall..." said Yona to herself.

Espejo, espejo en la pared...
Mirror mirror, on the wall... Ah.

Espejo, espejo de la pared... ¿quién es el principal más musculoso?
Mirror, mirror, on the wall, who's the buffest principal of all?

Espejo, espejo en la pared, cuál es el planeta errante más malvado de todos ellos?
mirror, mirror on the wall, who's the evilest rogue planet of them all?

"Espejo, espejo en la pared, ¿Quién el mayor perdedor entre todos?"
"Mirror, mirror on the wall, who's the biggest loser of them all?" And when the mirror would answer:

Espejo Espejo en la pared: ¿quién es el mas calvo de todos?
Homer: Mirror mirror on the wall:

Espejo,espejo en la pared, quien es la chica mas hermosa de todo el mundo?
Mirror, Mirror on the wall, who's the most beautiful girl of all on this earth?

Espejo, espejo en la pared ... reinaTilly.
Mirror, mirror, on the wall... Queen Tilly.

—En Tintagel, con Igrane. Éste es su espejo. —Espejo, por mis muertos.
“Tintigal. I’m with Igrane. This is her mirror.” “Mirror, my withered ass,”

De la casa venía un débil rumor: la gente se divertía ahora con el juego de Espejo, Espejo.
In the house he could heard the faint ribaldry as Mirror, Mirror was played.

Todo el mundo sabe que hay que mantener alejados a los dragones de los espejos... —Espejos —dijo Zanahoria—.
“Everyone knows you should keep dragons away from mirrors—” “Mirrors,” said Carrot. “Hey, there were bits of—”

Todo es espejo, espejo en la pared, pues la belleza es poder como el dinero es poder y un arma es poder.
It's all mirror, mirror on the wall because beauty is power the same way money is power the same way a gun is power.