Traduction de "espacio sin fin" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En mis sueños, vuelvo a estar en el desierto, avanzando laboriosamente por un espacio sin fin hacia un objetivo desconocido.
In my dreams I am again in the desert, plodding through endless space towards an obscure goal.
– Cómo anhelo arrojarme al espacio sin fin y flotar sobre el espantoso abismo -citó Maggie. Baedecker y Gavin se volvieron para mirarla.
'How I yearn to throw myself into endless space,' said Maggie, 'and float above the awful abyss.' Both Baedecker and Gavin turned to stare at her.
El mundo estaba cabeza abajo colgando en un océano de espacio sin fin y aquí estaba toda esa gente sentada en el cine viendo películas, allí, abajo, en el mundo al que volvería… Me paseaba por la entrada de la cabaña al anochecer y cantaba "Ah, las horas pequeñas", y cuando llegué a las palabras "cuando el mundo entero esté profundaménte dormido", se me llenaron los ojos de lágrimas.
The world was upsidedown hanging in an ocean of endless space and here were all these people sitting in theaters watching movies, down there in the world to which I would return. Pacing in the yard at dusk, singing "Wee Small Hours," when I came to the lines "when the whole wide world is fast asleep" my eyes filled with tears.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test