Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
tu espiritu deja tu cuerpo en realidad primero podes ver toda tu vida, como reflejada en un espejo magico.
your spirit leaves your body actually at first you can see all your life, like reflected in a magic mirror.
Entonces, el espíritu deja el cuerpo y vaga sin rumbo fijo en la oscuridad.
Then the spirit leaves the body and wanders aimlessly in darkness.
Los Wiccas creen que después de la muerte nuestro espíritu deja el cuerpo y trasciende en el tiempo y el espacio y nos convertimos en parte de una divinidad mayor de la Madre Naturaleza.
Wiccas believe that after death one's spirit leaves one's body and transcends time and space and becomes part of a greater divinity of nature, mother earth.
—El espíritu deja el agua del cuerpo cuando se levanta la primera luna —entonó Stilgar—.
"The spirit leaves the body's water when the first moon rises," Stilgar intoned.
«Así como un hombre deja una ropa vieja y se pone otra nueva, así el espíritu deja su cuerpo mortal y luego se pone otro que es nuevo».2 El señor Krishna aconsejó a Arjuna que no se compadeciese de los que debía matar porque el alma en realidad nunca nace y nunca muere.
“As a man leaves an old garment and puts on one that is new, the spirit leaves his mortal body, and then puts on one that is new.”2 The Lord Krishna advised Arjuna not to feel pity for those he was to kill because the soul is never really born and never dies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test