Traduction de "escuela de equitación" à anglaise

Escuela de equitación

nom

• riding school

Exemples de traduction

riding school nom

Presuntos delincuentes terroristas de Sendero Luminoso atacaron al soldado Ejército Peruano (servicio militar obligatorio) Miguel Alberto Orihuela, quien se encontraba de centinela en el puesto de vigilancia No. 4 de la Escuela de Equitación del Ejército Peruano en La Molina, quien resultó con impacto de proyectil de arma de fuego a la altura del tórax, llevándose el fusil FAL No. 74772 y huyendo los sediciosos con dirección desconocida.
Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals attacked the Peruvian Army (EP) soldier (SMO) Miguel Alberto Orihuela, who was on guard duty in PV No. 4 of the Peruvian Army (EP) riding school at La Molina, shot him in the chest and seized his firearm FAL No. 74772. The direction in which the rebels fled is unknown.

El comprador, que dirigía una escuela de equitación y un negocio de compraventa de caballos, tenía la intención de que su hija participara, en un primer momento, con el poni en competiciones de salto ecuestre, y después pensaba venderlo con fines de lucro.
The buyer, who ran a riding school as well as a business involving the purchase and sale of horses, intended that his daughter would first use the pony to compete as a jumper in riding competitions, after which time the buyer planned to resell the pony for profit.

De la escuela de equitación. De la escuela de esquí.
From the riding school. The ski school.

Y después Escuela de Equitación High Grove.
And then High Grove Riding School.

Avisé a la escuela de equitación y expliqué la situación.
I called the riding school and explained.

Los cuerpos son enterrados bajo la escuela de equitación.
The corpses were buried under the riding school.

Steinke, en las escuelas de equitación hay caballos… Y escucha.
Steinke, you get horses at riding schools . . . And listen.

la escuela de equitación se convirtió en una jungla de andamios y cables.
the riding-school was a jungle of pipe-scaffolding and cable.

—Sí. Bueno, en las escuelas de equitación hay caballos —dije—.
‘Yes. Well you get horses at riding schools,’ I said.