Traduction de "escuela de clase" à anglaise

Escuela de clase

• class school
• school class

Exemples de traduction

class school

En esas zonas se encuentra la gran mayoría de las 8.200 escuelas de clase única, que desde mayo de 1993 son objeto de una medida de "preservación" conocida por el nombre de "moratoria rural".
This is where the great majority of the 8,200 single-class schools are found. Since 1993, these have been subject to a protection policy known as the "rural moratorium".

La moratoria se ha aplicado estrictamente, incluso cuando el número de alumnos de la última escuela de clase única del municipio era muy escaso.
The moratorium has been applied rigorously, even when the number of pupils in a commune's last remaining single-class school has been very low.

school class

Está destinado a los maestros, alumnos y padres y contiene medidas para adoptarse en todos los niveles de la enseñanza adaptadas a la escuela, la clase y el individuo.
It is intended for teachers, pupils and parents and contains measures to be taken at all form levels according to school, class and individual.

- Número de escuelas y clases;
Number of schools/classes;

Escuelas primarias (clases 1 a 4)
Primary schools (classes 1-4)

432. Véase el cuadro 26 del Apéndice A, que muestra las escuelas, las clases y los alumnos de enseñanza especial por distrito, en el período 2005-2006.
432. See Appendix A, Table 26 which shows schools, classes and pupils in special education by district, 2005-2006.

Escuelas secundarias (clases 11 y 12)
Secondary schools (classes 11-12)

Estudiantes asignados a escuelas regulares (clases)
Students assigned to regular schools (classes)

Elaboración de cartas de derechos en la escuela, la clase y la familia, estableciendo comparaciones con la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño;
Developing school, class and family charters of right-making comparisons with the United Nations Convention on the Rights of the Child

El proyecto se centrará en la adopción de instrumentos sistemáticos para acabar con la matriculación injustificada de niños en escuelas o clases especiales.
The project shall focus on the introduction of systematic tools in order to eliminate unjustified enrolment of children into special schools/classes.

Escuelas básicas (clases 5 a 10)
Basic schools (classes 5-10)