Traduction de "escribe de una vez" à anglaise

Escribe de una vez

• write at once
• write once

Exemples de traduction

write at once

Pero ahora que estás solo contigo mismo en esta habitación, cuando quizá estás lo más solo que nunca te hayas atrevido a estar, quiero que escribas una sola vez, exclusivamente para tus ojos, por qué te torturas de esta manera y cómo es que te atreves a meter a un extraño en el lugar de ti que más herido tienes.
But now, as you sit with yourself in that room, perhaps lonelier than you have ever dared to allow yourself to be, I want you to write it once, for your eyes only—why you are doing this to yourself—and how it is that you are willing to allow strangers to enter your most wounded place. Enough.