Exemples de traduction
En Escocia, la autoridad competente será el Secretario de Estado para Escocia.
In Scotland, the Secretary of State for Scotland will do so.
- Ven a Escocia y te mostraré - ¿Escocia?
Come to Scotland and I'll show you. Scotland?
El rey de Escocia.
Scotland's king.
Escocia está acabada.
'Scotland's finished. '
- A Escocia primero
- First, to Scotland.
- ¡Escocia ha de seguir siendo Escocia!
Scotland shall remain Scotland?
Hecho en Escocia.
Produce of Scotland.
La nobleza de Escocia. Los señores de Escocia.
Scotland's nobility, Scotland's lords
Escocia está muerta.
Scotland's dead.
Tenemos que marcharnos a Escocia. – ¿Escocia?
"We must go to Scotland." "Scotland?"
—No, eso es en Escocia.
“No. That is in Scotland.”
—Pero estamos en Escocia.
“But this is Scotland.”
¡A Escocia o donde sea!
To Scotland or whatever!
Fernrigg, Argyll, Escocia… Rose no habló de Escocia.
Fernrigg. Argyll. Scotland. Rose hadn’t mentioned Scotland.
He estado en Escocia.
“No, I’ve been in Scotland.
—¿Tendrás frío en Escocia?
“Cold in Scotland?”
—Se ha marchado a Escocia.
“She’s in Scotland.”
—¿En qué parte de Escocia están?
“Whereabouts in Scotland are they?”
Pero, desgraciadamente, los tengo en Escocia.
But these are unhappily in Scotland;