Traduction de "esclavizarnos" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
¿Qué han hecho ellos por nosotros, más que matarnos y esclavizarnos?
‘What ’as dem ever done for us body bot kill us and enslave us?
—Los hch'nyv planean exterminar a la humanidad; los Tecnomantes, esclavizarnos.
“The Hch’nyv plan to exterminate humankind, the Technomancers to enslave us.
No querían salvarnos, ni tampoco esclavizarnos ni meternos en reservas.
It wasn’t about saving us. And it wasn’t about enslaving us or herding us into reservations.
—insistí—. A lo mejor han venido para conquistarnos, meternos en reservas, esclavizarnos…
“Maybe they’ve come to conquer us, shove us into reservations, enslave us…”
Creo que tienen el modo de esclavizarnos para siempre… eso si no deciden matarnos antes.
“I believe they have the means to enslave us indefinitely—that is, if they don’t kill us first.”
¿O era en verdad un emisario de lo oscuro decidido a esclavizarnos, nuestro Invasor personal?
Or was he some messenger from the dark side intent on enslaving us, our own personal Invader?
Hacemos la guerra con el corazón generoso, y combatimos únicamente a los tiranos que intentan esclavizarnos».
We wage war with generous hearts, and turn ourselves only against the tyrants who seek to enslave us.
Aunque, siguiendo la costumbre de las planicies, abrimos a los extranjeros nuestros corazones y nuestras tiendas y compartimos con ellos todo lo que poseíamos, solo pretendieron dominarnos y esclavizarnos.
Though we followed the custom of the scrublands and opened our tents and hearts to strangers, sharing all that we possessed with them, they sought only to dominate and enslave us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test