Traduction de "escena representada" à anglaise

Escena representada

• scene represented
• scene depicted

Exemples de traduction

scene depicted

Repasó cada una de las escenas representadas en las paredes, pero sin notar nada fuera de lo común.
He pored over each scene depicted on the walls, but nothing seemed out of the ordinary.

Las escenas representadas le parecieron muy hermosas, e incluso ella, que sabía tan poco de cuadros o de pintura, se dio cuenta de que habían sido ejecutadas con sorprendentes habilidad y sentido artístico —¿cómo podía alguien tan joven haber hecho tantísimo?— pero su contemplación de las mismas quedó oscurecida por una especie de vaga incomodidad.
The scenes depicted seemed to her very pretty, and even she, who knew so little about paint or painting, could not but see that they were executed with dazzling skill and artistry—how was it one so young should have done so marvellously much?—but her view of them was in part obscured by a kind of misty unease.