Traduction de "es y preserva" à anglaise

Es y preserva

• is and preserves
• it is and preserves

Exemples de traduction

is and preserves

Preserva los monumentos antiguos e históricos, y
Preserves ancient and historical monuments; and

Se preserve la diversidad religiosa, cultural y étnica de nuestras sociedades;
Calls for Preserving religious, cultural and ethnic diversity in our societies;

Preserva las diversas manifestaciones culturales y lingüísticas del país.
It preserves the country's diverse cultural and linguistic manifestations.

Es imperioso que la Convención se aplique plenamente y que se preserve su integridad.
It is imperative that the Convention be fully implemented and its integrity preserved.

- Preserve y promueva los derechos de salud;
Preserves and promotes health rights;

Preserva el material virgen;
Preserves virgin material;

El patrimonio común de la humanidad requiere que se lo preserve en su totalidad.
The common heritage of mankind requires that its totality be preserved.

Se retiene y preserva el conocimiento institucional.
Institutional knowledge is retained and preserved.

Es imprescindible que la Convención se aplique plenamente y que se preserve su integridad.
It is imperative that the Convention be fully implemented and that its integrity be preserved.

Yo he notado que esto lo preserva a uno;
I have noticed that this preserves one;

Mi descarga preservó esa capacidad;
My uploading preserved that.

registra, preserva y memoriza
Record, preserve, and memorise

Preserva, susurra Visnú.
Vishnu whispers, preserve.

La piedra no preserva la vida.
Stone preserves nothing of life.