Traduction de "es reverso" à anglaise

Es reverso

• it's reverse
• it is back

Exemples de traduction

it is back

Esta advertencia también está impresa en el reverso del pasaporte diplomático.
Those words were also printed on the back of the diplomatic passport.

Además, se señala que el formulario A con la versión de 1996 de las notas en el reverso es válido en todos los Estados miembros desde el 1º de mayo de 2004...
Moreover, it is pointed out that Form A bearing the 1996 version of the notes on the back have been valid in all Member States since 1 May 2004...".

La UNCTAD modificó las notas del reverso del formulario A en 2004 y 2005; en la primera ocasión para tener en cuenta la ampliación de la UE y en la segunda para tener en cuenta a Turquía.
UNCTAD amended the notes on the back of Form A in 2004 and 2005, on the first occasion to take account of EU enlargement and on the second occasion to take account of Turkey.

En el anverso del documento figuraba una cláusula en la que se estipulaba que el contrato celebrado quedaba explícitamente supeditado a las condiciones establecidas "en el anverso y el reverso del presente documento".
On the face of the document there was a clause stating that the contract was expressly made subject to the terms and conditions set forth "on the face and back hereof".

El formulario estaba impreso en italiano y las condiciones figuraban tanto en el reverso como en el anverso.
The form was printed in the Italian language and contained terms on both the front and back.

Inmediatamente debajo de la línea destinada a la firma, en el anverso del formulario, figuraba una fase en italiano en que se señalaba que el comprador tenía conocimiento de las condiciones consignadas al reverso del formulario y las aceptaba.
Immediately below the signature line on the front of the form was language, in Italian, stating that the buyer was aware of the terms on the back of the form and agreed to them.

10. Las notas que figuran en el reverso del formulario A deben modificarse como sigue:
10. The notes on the back of GSP Form A should be modified as follows:

—En el reverso no hay nada.
Nothing on the back.

Anotaciones en el reverso:
Notations on the back:

La dirección está en el reverso.
The address is on the back.

No había nada escrito en el reverso.
There was nothing on the back to read.

En el reverso no había nada escrito.
There was nothing written on the back of this photograph.

¡El reverso del brazo, el reverso del brazo, donde hay menos vasos sanguíneos para cortar!
Back of the arm, back of the arm, where there were fewer vessels to get slashed!

Doppelberg» en el reverso de la fotografía.
on the back of the photograph.

Pero lo realmente interesante estaba en el reverso.
The interesting part was on the back.