Traduction de "es radicalmente diferente" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En este caso es radicalmente diferente, eso es porque esto es lo que se conoce como sistema caótico, ahí vamos, y golpea la Tierra, así que eso sería el fin de la civilización como la conocemos.
In this case it's radically different, that's because this is what is known as a chaotic system, there you go, and it's hit the Earth, so that will be the end of civilisation as we know it.
El mundo de hoy es radicalmente diferente del mundo de aquel entonces.
The world today is radically different from what it was then.
Desde luego, los grupos minoritarios pueden tener combinaciones radicalmente diferentes de esos criterios.
Minority groups may, of course, possess radically different combinations of criteria.
El contexto es radicalmente diferente del que existía hace apenas unas semanas.
The context is radically different from that of a few weeks ago.
La naturaleza particularmente abierta de las normas de la Carta Fundamental admiten tesis radicalmente diferentes, como las que se han ejemplificado aquí.
The particularly open nature of the provisions of the Constitution admit radically different theses, such as those exemplified above.
La historia reciente hacía pensar en un escenario radicalmente diferente.
Recent history certainly suggested a radically different scenario.
100. En el último decenio, apareció un cuadro radicalmente diferente.
Over the last decade, a radically different picture emerged.
Los puntos de vista expresados aquí son radicalmente diferentes, pero nada es blanco o negro en nuestro trabajo.
The views expressed here are radically different, but nothing is black or white in our line of work.
Además, el siguiente informe periódico será radicalmente diferente de los anteriores.
Moreover, the next periodic report would be radically different from its predecessors.
Incluso sus transportes eran radicalmente diferentes.
Even their transports were radically different.
Los conceptos parecen idénticos, pero son radicalmente diferentes.
These concepts appear to be identical, but are radically different.
radicalmente diferente de la que dejaremos atrás progresivamente.
radically different from the one we will be progressively leaving behind.
La imagen pertenecía a otra época, a un mundo radicalmente diferente.
The image was from another time, a radically different world.
Simplemente tenían ideas radicalmente diferentes sobre sus usos.
They just had radically different ideas about what you used it for.
Dos eruditos de la academia llegaron a conclusiones radicalmente diferentes.
Two scholars of the academy came to radically different conclusions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test