Traduction de "es poder poder" à anglaise
- is power
- it is able to
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No puede haber paz en el mundo si una pequeña porción de la humanidad puede navegar en la Internet y explorar el espacio interestelar mientras que otros no logran salir del atolladero y buscan el magro sustento o un techo seguro mientras huyen de guerras cuyo origen está en el deseo de acaparar el poder, poder para controlar las tierras, el oro, el petróleo, los diamantes y otros recursos naturales, únicamente para beneficio de los traficantes de armas.
There can be no peace in the world if a small portion of humanity can surf the Internet and explore interstellar space while others flounder in quagmire, seeking a mere pittance or safe shelter in their flight from wars whose root cause is a desire to retain power — the power to control land, gold, oil, diamonds and other natural resources solely for the benefit of arms dealers.
La nigromancia no es civilizada. Es poder. Poder fácil.
Necromancy isn’t civilised. It’s power. It’s easy power.
La varita del poder. Poder. Poder logrado con las píldoras, ellas se lo daban. Le hacían a uno oír cosas, ver cosas que no estaban allí.
The wand of power. Power. Power from the pil s, they did it-made you hear things, see things that weren't there.
Eso era poder, poder con mayúsculas, y Rumsfeld ansiaba tener otro tanto.
That was power, real power, and Secretary Rumsfeld was determined to have it.
Poder, poder, poder; ¿cómo era posible que el mundo se organizara a partir de la lucha por algo cuya posesión genera tal soledad y opresión?
Power, power, power: how could the world be organized around the struggle for a thing so lonely and oppressive in the having of it?
—¡Yo diría que saben que tiene poder, poder para cerrarles el local!
‘I dare say they realise he has the power, the power to close them down!’
Lo que quiero es poder, poder sobre los corazones y los bolsillos de los ombres.
What I want is power over the hearts and pockets of men.
Jamás se me había ocurrido que la enfermedad mental podía tener una faceta de poder, poder.
Never before did I realize that mental illness could have the aspect of power, power.
Y el sacrificio de un hijo es fuente de poder: poder más que suficiente para que las cosas sigan su curso.
And there’s power in the sacrifice of a son—power enough, and more than enough, to get the whole ball rolling.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test