Traduction de "es la conciencia" à anglaise

Es la conciencia

• is the conscience
• it is awareness

Exemples de traduction

is the conscience

A. Presos de conciencia
A. Prisoners of conscience

Libertad de conciencia
Freedom of conscience

Prisioneros de conciencia
Prisoners of conscience

Porque no olvidéis que el teatro es la conciencia de la vida.
Because remember theatre is the conscience of life.

Una conciencia no puede ser la conciencia de un cardenal o la conciencia de un mendigo.
A conscience cannot be a cardinal’s conscience or a beggar’s conscience.

—La mentira pesaba sobre mi conciencia. —¿Conciencia?
“The lie has been on my conscience.” “Conscience?”

¿Y qué es la conciencia?
And what is conscience?

Y también la conciencia.
So is my conscience.

¿Pero conciencia de qué?
But Conscience against what?

it is awareness

A. Aumento de la conciencia
A. Awareness building

Publicidad y conciencia
Publicity and Awareness

Creación de conciencia.
Awareness building.

Conciencia ambiental
Environmental awareness

Ustedes tenían conciencia de él y él tenía conciencia de ustedes.
You were aware of it, and it was aware of you.

Una punzada de conciencia.
A stab of awareness.

Fue una cuchillada de conciencia.
It was a stab of awareness.

Una conciencia de la belleza.
An awareness of beauty.

Tenía plena conciencia de eso.
she was aware of that.