Traduction de "es la benevolencia" à anglaise

Es la benevolencia

• it's benevolence
• it is benevolence

Exemples de traduction

it is benevolence

Todos los pueblos de todas las naciones del mundo merecen tal benevolencia.
All peoples in all the nations of the world deserve such benevolence.

Creo que lo que hace falta, pero es tan escaso en el mundo, es la benevolencia de los dirigentes.
I suggest that what is needed, but is so often missing in the world, is a benevolence of leadership.

Este planteamiento descansa en el reconocimiento del niño como titular de derechos y no como beneficiario de la benevolencia de los adultos.
This approach is based on the declaration of the child as a rights holder and not a beneficiary of benevolent activities of adults.

En el umbral de una nueva era, la tolerancia y la benevolencia activa benefician a toda la humanidad.
On the threshold of a new era, tolerance and active benevolence benefit all mankind.

Por consiguiente, este movimiento de benevolencia merece más divulgación y reconocimiento de los que tiene en la actualidad.
This movement of benevolence therefore deserves to be better known and appreciated than it currently is.

d) Reforzar los nexos de cooperación, benevolencia y compasión entre las mujeres de todo el mundo;
(d) Strengthening the bonds of cooperation, benevolence and compassion among women worldwide;

Las escuelas primarias deben promover juicios sanos, tolerancia, benevolencia y la importancia de los valores.
Primary schools are to promote healthy judgement, tolerance, benevolence and a sense of values.

Mi llamamiento no es solo al altruismo y la benevolencia.
My appeal is not just to altruism and benevolence.

No hay benevolencia a la carta.
There is no benevolence on tap.

él sonreía con benevolencia.
he was smiling benevolently.

Todo él irradiaba benevolencia.
He radiated benevolence.

No se trata de una mera benevolencia.
It is not merely benevolence.

Sandecker sonrió con benevolencia.
Sandecker smiled benevolently.

Crowther sonrió con benevolencia.
Crowther smiled benevolently.

—Benevolencia —apuntó Tobías.
‘Benevolence,’ said Tobias.

Jamás hablaban de su benevolencia.
They never dwelt on their benevolence.