Traduction de "es isotérmico" à anglaise

Es isotérmico

• is isothermal
• it is isothermal

Exemples de traduction

is isothermal

El NASDA participó en el primer Laboratorio de Ciencias de la Microgravedad (MSL-1), que se efectuó en un STS-83 en abril de 1997 y en un STS-94 en julio de 1994, durante el cual se efectuaron experimentos de material con el Horno Isotérmico de Grandes Dimensiones (LIF).
NASDA participated in the First Microgravity Science Laboratory (MSL-1), which was conducted on STS-83 in April 1997 and STS-94 in July 1997, and conducted material experiments with the Large Isothermal Furnace (LIF).

–No es fácil refrigerar un objeto en un medio isotérmico.
It is not easy to cool an object in an isothermal medium.

—Según los mapas isotérmicos, éste es el lugar exacto, el punto exacto en el Atlántico —dije—.
The isothermic maps show that this is the right place, the right part of the Atlantic, I said.

«En semejante termodinámica pudieran encontrarse cuerpos que se transformaran en cierto sentido, siendo así que la termodinámica clásica anuncia su equilibrio o su transformación en sentido inverso… Un sistema pudiera, en una transformación isotérmica, proporcionar un efecto útil superior a su pérdida de energía utilizable: EL MOVIMIENTO CONTINUO YA NO SERIA IMPOSIBLE».
In a thermodynamics of conjugate variables, one might encounter bodies that amplify themselves in a certain sense, where classical thermodynamics would declare them to be in a state of equilibrium or transformed into their reverse... A system could, in a process of isothermal transformation, provide itself with a power source which would be greater than its loss of useful energy.