Traduction de "es investigado" à anglaise

Es investigado

• is investigated
• it is being investigated

Exemples de traduction

is investigated

Violaciones investigadas
Violations investigated

Reclamaciones investigadas
Complaints investigated

Sin embargo, la mayoría de hechos delictivos denunciados no son investigados o investigados inadecuadamente.
However, most criminal acts reported are either not investigated or are not investigated properly.

a) Reclamaciones investigadas
(a) Complaints investigated

Se han investigado los casos
Cases investigated

El agente Cutter ha sido reasignado de forma temporal mientras este incidente es investigado.
Officer Cutter's been placed on modified assignment while this incident is investigated.

Pero si el Dr.Foy es investigado, necesitas estar junto a él.
But if Dr. Foy is investigated, you need to be right by his side.

Pero aún el más obvio, es investigado por el NCIS como un homicidio.
But even the most obvious suicide is investigated by NCIS as a murder.

Pero no se había investigado nada.
But there had been no investigation.

¿Por qué no había investigado?
Why had she not investigated?