Traduction de "es golpes" à anglaise

Es golpes

• it's bumps
• it is shock

Exemples de traduction

it is shock

Los pequeños Estados en desarrollo nunca estarán a salvo de los golpes externos.
Small developing States will never be insulated against external shocks.

Mientras era interrogado, habría sido torturado con aplicación de corrientes eléctricas y golpes.
While under interrogation he was reportedly subjected to torture in the form of electric shocks and beatings.

Amenazas a él y su familia, golpes en los oídos, toques eléctricos
Threats against him and his family, blows on the ears, electric shocks

D - Sensible a los golpes/temperatura/pico de potencia
D - Susceptible to shock/temperature/power spike Thermostat

El golpe sigue presente en los corazones y en las mentes de todos los pueblos que rodean el Báltico.
The shock still lingers in the hearts and minds of all people around the Baltic.

D - Sensibles a los golpes/altas temperaturas
D - Susceptible to shock/high temperature

D - Sensible a los golpes/vibraciones, requiere área de oscilación
D - Susceptible to shock/vibration, required swing area

Golpes, corriente eléctrica
Beating, electric shocks

D - Sensible a los golpes/vibraciones
D - Susceptible to shock/vibration

V - Precisión, confiabilidad, vida útil, resistente a golpes/vibraciones
A - Accuracy, reliability, lifetime, resistant to shock/vibrations

Pero fue un duro golpe.
But it was a shock.

Naturalmente, ha sido un golpe para mí y para Lady Lebanon…, un golpe terrible.
Naturally, it is a great shock to me and to Lady Lebanon—a terrible shock.

Fue un golpe para mí.
It was a great shock to me.

Fue un golpe inesperado.
This was a considerable shock.

Yo estaba… éste es un… golpe.
I was—this is a—shock.

El golpe fue devastador.
The shock was acute.

—Para Cecile fue un golpe—.
Cecile was shocked.

Fue un golpe muy fuerte.
It was just such a shock.

Fue un golpe terrible.
It was a terrible shock.

Eso fue un golpe para todos nosotros, sus padres, un golpe posterior a la calamidad de su muerte.
This was a shock for us, her parents, an after-shock of the calamity of her death.