Traduction de "es futbol" à anglaise

Es futbol

• it's soccer
• it is football

Exemples de traduction

it's soccer

Es fútbol, ¿vale?
It's soccer, okay?

Es fútbol, pero todos llevan esas enormes bolas de plástico- como las de los hámsters- a su alrededor. tan divertido como suena,
It's soccer, but everyone wears these enormous, plastic-like hamster balls around their heads as fun as that sounds,

Es fútbol (en americano)
It's soccer.

Es fútbol, a nadie le importa.
It's soccer, nobody cares.

No es football, es fútbol.
It's not football, it's soccer.

Tanto si es fútbol, fútbol americano. Lo que sea.
Whether it's soccer, football, you name it.

it is football

Todos los actos se han organizado con el apoyo de los clubes de fútbol, la Federación Rumana de Fútbol y la liga de fútbol profesional.
All events have been organised with the support of football clubs, the Romanian Football Federation and the Professional Football League.

El Cristal es para los jugadores de fútbol; en concreto, de fútbol americano.
Cristal is for footballers – American footballers.

—¿Qué fútbol? —A los periodistas les gusta llamarlo fútbol.
"What football?" "Newspapermen like to call it the Football.

Para él la guerra había sido como un partido de fútbol, de fútbol americano.
War had been to him like football. American football.

—¿Capitán de fútbol? —le pregunté—. ¿Sigues jugando al fútbol?
"Football?" I ast him. "You still playin football?"

Es un estado de fútbol.
It is merely a state of football.

—Fue jugando al fútbol.
“It was a football game!”

Pero son cosas del fútbol.
But that’s football.

–El campo de fútbol.
That football field.