Traduction de "es citaciones" à anglaise

Es citaciones

• it's citations
• it is citations

Exemples de traduction

it is citations

:: Prácticas de citación
:: Citation practices

Estas disposiciones se referían a la definición de los “familiares a cargo”, la competencia de los tribunales y la citación de codemandados en los procesos de divorcio.
They concerned the definition of "dependants", the jurisdiction of the courts and the citation of co-respondents in divorce proceedings.

6.6 Prácticas de citación
6.6 Citation practices

Procedimiento de citación de los documentos a que se hace referencia en proyectos de resolución o en declaraciones de la Presidencia, incluidos los prefijos.
Procedure for citation of documents referred to in draft resolutions or presidential statements, including prefixes.

El Grupo estableció tres categorías de información con sus correspondientes medidas de confidencialidad: categoría A: información de dominio público para uso y citación sin restricciones; categoría B: información proporcionada al Grupo para su uso o citación en determinadas condiciones, y categoría C: información cuya fuente no debe revelarse en ningún caso.
The Panel identified three categories of information, with attendant confidentiality measures, namely, category A: information in the public domain for use and citation without restriction; category B: information provided to the Panel for conditional use/citation; and category C: information for which the source is not to be identified under any circumstances.

Se referían a la definición de las personas a cargo, la jurisdicción de los tribunales y la citación de los codemandados en los juicios de divorcio.
The provisions concerned the definition of "dependants", the jurisdiction of the courts and the citation of co-respondents in divorce proceedings.

f) Las prácticas de citación;
(f) Citation practices;

Debe especificarse la autoridad legislativa que tomó la decisión, junto con la citación exacta del producto, un medio de identificación y el número de meses de trabajo empleados.
The legislative authority that took the decision should be specified, along with the exact citation of the output, an identifier and the number of work-months utilized.

Debo entregarle una citación. —¿Una citación?
“I need to write up a citation.” “A citation?

Completaría la citación más tarde.
He would amend the citation later.

Las cifras habituales y las citaciones habituales, salvo un par de citaciones por conducción temeraria, pero sin drogas ni alcohol por medio.
The usual numbers of the usual citations, except for two reckless-driving citations, no booze or dope involved.

—Emitiré una citación —dijo Edur—.
‘I will issue a citation,’ said Edur.

Era una citación, pero garabateada en un trozo de papel.
It was a citation, though just on scrap paper.

estaba claro que era una citación formularia del Departamento de Guerra.
it was a canned citation from the War Department, of course.

Esta citación dice dónde y cuándo debe presentarse.
The citation tells where and when to appear.

La citación y el informe final les dirán lo que sucedió.
The citation and after-action reports will tell you what happened.

Un científico con muchas citaciones y descubrimientos tenía poder político.
A scientist with many citations and discoveries had political power.

“Le dejé ver la citación.” –¿Qué ocurre, Joe? ¿Le pasa algo?
I let her see the citation. “What’s the matter, Joe?”