Traduction de "es apreciable" à anglaise

Es apreciable

• it is appreciable

Exemples de traduction

it is appreciable

Aumentó de manera apreciable la esperanza de vida de la mujer.
Female life expectancy increased appreciably.

Artículo 7 - Obligación de no causar daños apreciables
Article 7: Obligation not to cause appreciable harm

En Bangladesh se tiene la intención de avanzar gradualmente pero con apreciable rapidez.
The intention in Bangladesh was to move gradually, but with appreciable speed.

61. El orador considera que el uso del término "sensible", en lugar de "apreciable", es un cambio útil, ya que "apreciable" también puede interpretarse como daño de minimis o sensible.
61. He believed that the use of the word "significant", rather than "appreciable", was a helpful change, as "appreciable" could also be interpreted as meaning de minimis harm as well as significant harm.

Obligación de no causar daños apreciables
Obligation not to cause appreciable harm

Se han hecho progresos apreciables
In appreciable progress

El nivel de ignorancia respecto de otros protocolos y convenciones es también apreciable.
For other conventions and protocols, there is an appreciable level of ignorance.

Con respecto a otras enfermedades, también hemos logrado un progreso apreciable.
With regard to other diseases, we have also made appreciable progress.

—Ningún metabolismo apreciable;
No appreciable metabolism;

Sin embargo, no hubo un obscurecimiento apreciable.
Yet there was no appreciable darkening.

—En una apreciable proporción: de hecho, todos.
“An appreciable proportion: in fact, all.”

Un apreciable silencio siguió a esa afirmación.
An appreciable silence followed this statement.

No un gran aumento, pero sí apreciable. Luego, los antibióticos.
Not a great increase, but appreciable. Then antibiotics.

Todos hemos alcanzado un grado apreciable de emancipación.
We have all achieved an appreciable degree of emancipation.

Claro que su dureza, poco a poco, se volvió más apreciable;
It is true that the discomfort of its hardness became more and more appreciable;

Aulsbrook no ha perdido reses en cantidad apreciable.
Aulsbrook never lost cattle enough to appreciate.

No va seguido por ningún cambio apreciable entre la muchedumbre.
It is followed by no appreciable change among the crowd.

Los primeros días no encontraron un obstáculo apreciable.
During the first days they did not come across any appreciable obstacle.