Traduction de "es alérgica" à anglaise

Es alérgica

• is allergic
• it is allergic

Exemples de traduction

is allergic

El asma parece haber aumentado, junto con otras condiciones alérgicas.
Asthma has been suggested to increase along with other allergic conditions.

Así ocurre especialmente en el gran número de enfermedades profesionales de la piel y trastornos alérgicos de las vías respiratorias.
This relates mostly to the big share of occupational skin diseases and to allergic disorders of the respiratory system.

Se ha informado dermatitis alérgica en los trabajadores
Allergic dermatitis has been reported among workers

Sens. cut. 1 - H317 (Puede provocar una reacción alérgica en la piel)
Skin Sens. 1 - H317 (May cause an allergic skin reaction)

Sensibilización cutánea 1 - H317 (puede provocar una reacción alérgica en la piel)
Skin Sensitisation 1 - H317 (may cause an allergic skin reaction)

Por ejemplo, habría que distinguir la dermatitis de contacto alérgico de la dermatitis de contacto irritante.
For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other.

También celebra las medidas adoptadas para reducir la mortalidad infantil causada por accidentes y luchar contra las enfermedades alérgicas infantiles.
She also welcomed the measures taken to reduce infant mortality caused by accidents and to combat infant allergic diseases.

Ello demuestra que África en general, y el Níger en particular, no es alérgica a la democracia.
This shows that Africa in general, and Niger in particular, is not allergic to democracy.

Porque no somos sólo los 500 millones de seres humanos alérgicos a las discriminaciones con que nos encontrará el año 2000.
We are not the only five hundred million human beings to be allergic to the discrimination that will confront us in the year 2000.

¿Klaus es alergico al polvo?
Klaus is allergic to dust?

Gina es alergica a las nueces.
Gina is allergic to nuts.

Nate es alérgico a...
Nate is allergic...

Andrew es alérgico al huevo.
Andrew is allergic to eggs. Andrew?

- Botones es alérgico al trigo.
- Buttons is allergic to wheat.

Anjali es alérgica al maní...
Anjali is allergic to peanuts...

Thomas es alérgico a Dorvatrin.
Thomas is allergic to Dorvatrin.

Andrew es alérgico a los huevos.
Andrew is allergic to eggs.

Mi prometido es alérgico.
My fiancé is allergic.

Pero ella es alérgica.
But she's allergic."

¿Eres alérgica a algo?
Are you allergic to anything?

Igual que Waly era alérgico a Smoky, Smoky era alérgico a Waly.
As Wally was allergic to Smoky, so Smoky was allergic to Wally.

¿Una reacción alérgica?
An allergic reaction?

¿Eres alérgico a las plumas?
Allergic to feathers?

Es alérgica a la lejía.
She’s allergic to it.

—Es alérgica a las flores —dijo el representante (que por su parte era alérgico a la Diva).
“She's allergic to flowers,” said the manager (who was himself allergic to the Diva).

—Soy alérgico a la antinomicina.
“I’m allergic to actinomycin.