Traduction de "es ácido" à anglaise

Es ácido

• it's acidic
• it is acid

Exemples de traduction

it's acidic

¡Creo que es ácido!
I think it's acid!

- Bueno, es... es ácido, pero... ¿qué demonios está haciendo eso aquí abajo?
Well, it's...it's acid, but... ..what the hell is that doing down here?

Si te doy algo, es acido.
If I give you something, it's acid.

Y porque es ácido, esos cocodrilos están jodidos.
And because it's acid, these crocodiles are just pissed.

Padre, eso es ácido.
Father, it's acid.

Es ácido, puedo olerlo.
It's acid, all right. I can smell it.

Mi conjetura es que es ácido.
My guess is that it's acid.

- SI, porque el agua de lluvia es ácida.
It's turned to mush. Yeah. The water from the storm, it's acidic.

- ¿Es ácido o LSD puro?
- Is it acid or pure LSD?

—La última no estaba limpia. —Es ácido.
'The last one wasn't clean.' 'It's acidic.

Cuando arrancó las ramas para sacar a su hermano, se manchó con la savia. Es ácida.
"When he tore them off his brother, he got their sap on his hands. It's acidic.

it is acid

Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida
Acidic solutions or acids in solid form

diPAP diésteres de ácidos fosfónicos y ácidos fosfóricos polifluoroalcohilados
diPAPs diesters of polyfluoroalkyl phosphonic acids and phosphoric acids

Ácido clorosulfónico (ácido clorosulfónico)
Chlorosulfonic acid (chlorosulphonic acid)

Ácido clorhídrico y ácido sulfúrico: incautaciones en 1990-1994
Hydrochloric acid and sulphuric acid: seizures, 1990-1994

Se degradan en ácidos carboxílicos perfluorados, como el ácido perfluoroheptanoico (PFHpA), el ácido perfluorooctanoico (PFOA), el ácido perfluorononanoico (PFNA) y el ácido perfluorodecanoico (PFDA), en los organismos y en la naturaleza.
They degrade to perfluorinated carboxylic acids, such as perfluoroheptanoic acid (PFHpA), perfluorooctanoic acid (PFOA), perfluorononanoic acid (PFNA) and perfluorodecanoic acid (PFDA), in organisms and in nature.

PAP ácidos fosfónicos y ácidos fosfóricos polifluoroalcohilados
PAPs polyfluoroalkyl phosphonic acids and phosphoric acids

Ácido fórmico y ácido sulfúrico.
Formic acid and sulphuric acid.

La botella contenía ácido. Acido de batería.
The bottle contained acid. Battery acid.

Vino ácido seguido de eructos ácidos.
Acid wine followed by acidic belching.

- Ácido fórmico si no me engaño. - ¿Ácido fórmico? - Sí.
'Formic acid, I fancy.' 'Formic acid?' 'Yes.

—¿Y el humor ácido?
And the acid humour?

Con la ayuda o no del ácido.
Aided or not by acid.