Traduction de "error detectado" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sobre la base de una extrapolación de errores detectados durante las pruebas, la Junta estimó que los bienes no fungibles se habían sobreestimado en 1,15 millones de dólares en las dos oficinas exteriores visitadas durante el bienio en relación con un parque de vehículos y equipo registrado por valor de 5,75 millones de dólares.
52. On the basis of an extrapolation of errors detected during testing, the Board estimated that non-expendable property was overstated by $1.15 million at the two field offices that it visited during the biennium, against a population of vehicles and equipment recorded at $5.75 million.
La Parte también explicó que los errores detectados en la presentación de datos correspondientes a 2009 se habían puesto de manifiesto durante un ejercicio de doble verificación efectuado tras su presentación a la Secretaría del Ozono, y se debían a la insuficiente notificación de volúmenes del refrigerante HCFC-22 puro, así como a no haberse informado correctamente, debido a la falta de experiencia, la composición de HCFC de la mezcla refrigerante R406A.
The party also explained that the errors detected in its data reporting for 2009 had been revealed during a re-verification exercise conducted subsequent to its submission to the Ozone Secretariat and had resulted from the underreporting of pure HCFC-22 refrigerant volumes and a failure, owing to a lack of experience, to report properly the HCFC composition of refrigerant blend R406A.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test