Traduction de "era ilusoria" à anglaise

Era ilusoria

• it was illusory

Exemples de traduction

it was illusory

Ello sería ilusorio.
That would be illusory.

Sin embargo, esas ventajas pueden ser ilusorias.
However, the advantage may be illusory.

Es ilusorio esperar una solución por separado en cada uno de esos Estados.
It is illusory to hope for a separate settlement in each of these States.

Sin embargo, sería ilusorio creer que se trata de una tarea fácil.
It would, however, be illusory to believe that that would be easy.

Esa esperanza es ilusoria y debe abandonarse.
That hope was illusory and should be abandoned.

La excepción frente a terceros de esa disposición parece ilusoria.
The third-party defence of this provision seems illusory.

Semejante derecho de apelación es evidentemente ilusorio e ineficaz.
Such a right of appeal was obviously illusory and ineffective.

A falta de tal decisión, el agotamiento de los recursos administrativos es ilusorio.
In the absence of such a decision, exhaustion of administrative remedies is illusory.

Sabemos, sin embargo, que nuestra pretensión tiene algo de ilusorio.
However, we know that our ambition is somewhat illusory.

Sin seguridad, la habitabilidad es ilusoria.
Without safety, adequacy remains illusory.

Esos sentimientos son ilusorios.
Those feelings are illusory.

Diccionarios de palabras ilusorias.
Dictionaries of illusory words.

Pero era un refugio ilusorio el que había hallado.
It was an illusory haven, though.

Pero todas éstas son ilusorias. SHELIDAH.
but these are illusory. SHELIDAH,

De cuando en cuando rasgaban el aire los ruidos que unos seres ilusorios hacían al matar a otros seres ilusorios.
The air was occasionally rent with the sounds of illusory beings murdering other illusory beings.

Las distinciones entre nosotros son ilusorias.
Distinctions between and among us are illusory.

El puentecillo era también en parte ilusorio.
The bridge was also partly illusory.

Todo es pasajero, ilusorio, temporal.
Everything is fleeting, illusory, temporary.

Qué era ilusorio, ¿la distancia o la cercanía?
Which was illusory, distance or nearness?

—¿Qué quieres decir con eso de ilusoria?
Whatta y' mean, illusory?