Traduction de "enviar misioneros" à anglaise

Enviar misioneros

• send missionaries

Exemples de traduction

send missionaries

—preguntó Juan—. Pero lo cierto es que Selinujo continúa mandando misioneros a Iyeyasujo, pese a que Iyeyasu expulsó a todos los de la Segunda Oportunidad. Como Selinujo no deja de enviar misioneros…
John said. "But the fact is that Selinujo keeps sending missionaries into lyeyasujo, though he has kicked out all Chancers. Since Selinujo won't stop doing this, then ...

¿Por qué soñaba su padre con enviar misioneros a China, a la India y a las demás partes del mundo cuando a cinco millas de su propia huerta habitaban paganos y salvajes tan harapientos y desastrados como los que podían encontrarse en cualquier parte del mundo?
Why should his father dream of sending missionaries to India and China or to any part of the foreign world when here not five miles from his own door were heathen as valid as any to be found?

Cuneglas había reclutado lanceros en los valles y Meurig de Gwent se había limitado a enviar misioneros al territorio; el único rey que sentía verdadero interés por Siluria era Oengus mac Airem, que saqueaba los valles en busca de alimentos y esclavos;
Cuneglas had recruited spearmen from the valleys while Meurig of Gwent had done little more than send missionaries into the territory, and the only King who had ever taken any interest in Siluria was Oengus mac Airem who had raided the valleys for food and slaves, but otherwise Siluria had been ignored.

Yo también me estaba muriendo a toses, mi encantador baronet, mientras tú te llenabas la tripa con excelentes comidas, te sentabas en blandos sillones y dormitabas en tu grande y caro asiento de la iglesia y dabas millares para alimentar a los pobres desafortunados de Asia y para enviar misioneros para convertir a los pobres paganos de África.
I was coughing out my life, too, my fine baronet, while you stuffed yourself with rich foods and sat in easy chairs and dozed off in your big expensive church pew and gave thousands to feed the poor unfortunates in Asia and to send missionaries to convert the poor heathens in Africa.