Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Esta información puede obtenerse por los siguientes medios: a) el acceso directo en línea a través del Computer Service de Nueva York para las misiones permanentes y los organismos gubernamentales; b) el acceso, mediante servicios bibliográficos para las principales universidades y otras instituciones de investigación de muchos países de todo el mundo; c) el UNBIS Plus en CD-ROM, creado en colaboración con una empresa comercial, que proporciona acceso a todos los archivos de UNBIS, utilizando ampliamente las conexiones de hipertextos entre los archivos y se presenta con un programa de interfaz de fácil aplicación; este CD-ROM se comercializará en los países en desarrollo a precios económicos y se facilitará gratuitamente a los centros de información de las Naciones Unidas para consultas del público en general; d) el acceso a través del sistema de disco óptico para catalogar datos relativos a documentos de reuniones y publicaciones de índole administrativa; e) el acceso por Internet; f) el acceso por disquete; y g) publicaciones.
This information is made available by the following means: (a) direct on-line access through the New York Computing Service to permanent missions and government agencies; (b) access via a bibliographic utility to major universities and other research institutions in many countries throughout the world; (c) UNBIS Plus on CD-ROM, developed in collaboration with a commercial vendor, which provides access to all UNBIS files, making extensive use of hypertext linkages between files, and is presented with a user-friendly interface, and will be marketed in developing countries at concessional prices and provided free of charge to United Nations information centres for consultation by the general public; (d) access through the Optical Disc System for indexing data with respect to parliamentary documents and administrative issuances; (e) access via the Internet; (f) access on diskette; and (g) print products.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test