Exemples de traduction
Jorge respondió en voz muy alta.
Jorge answered very loudly.
Todos manifestaron su aprobación en voz muy alta.
Everyone agreed very loudly indeed.
Hablaba en voz muy alta, casi gritando.
He was talking very loudly. Almost yelling.
—Yo seré el Espadachín —dijo Ernie en voz muy alta—.
“I be Whiffler,” Ernie said very loudly.
El anciano dijo una palabra, con voz muy alta.
The old man said one word, very loudly.
Pin dice, en voz muy alta: –Entonces voy.
Pin says, very loudly, "Then I'm coming."
Me moría, y la gente hablaba en voz muy alta de mí.
I died, and people talked very loudly about me.
—Me niego —dijo en voz muy alta—. Esto es demasiado.
“I refuse,” he said very loudly. “This is too much.
Oí que mi abuela hablaba en voz muy alta, enfadada.
I heard my grandmother talking very loudly, angrily.
Marlin lo repitió en voz muy alta.
Marlin repeated it loudly.
– dice Scarpetta en voz muy alta-.
Scarpetta says loudly.
—Exclamó Maggie en voz muy alta—.
she exclaimed loudly.