Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Las fuerzas gubernamentales respondieron inmediatamente a los ataques lanzados por el MILF contra comunidades civiles con operaciones militares en gran escala contra las tropas dirigidas por los comandantes incontrolados del MILF Abdullah Macapaar, alias "Bravo", Aleem Sulaiman Pangalian, y Ameril Umbra Kato.
The Government forces immediately retaliated to MILF attacks on civilian communities with large-scale military operations against the troops led by rogue MILF commanders Abdullah Macapaar, alias "Bravo", Aleem Sulaiman Pangalian and Ameril Umbra Kato.
Los dirigentes del MILF han hecho hincapié habitualmente en que su compromiso con el plan de acción se extiende a todos los comandos de base del MILF, incluidas las denominadas unidades incontroladas bajo el mando de Abdullah Macapaar, alias "Bravo", Aleem Sulaiman Pangalian y Ameril Umbra Kato.
The MILF leadership has consistently stressed that their commitment to the United Nations-MILF action plan covers all base commands of the MILF, including those identified as recalcitrant units under the command of Abdullah Macapaar, alias "Bravo", Aleem Sulaiman Pangalian and Ameril Umbra Kato.
Los asociados de las Naciones Unidas denunciaron que a los niños se les vendaron los ojos y se les maltrató y obligó a admitir que eran miembros del 105°comando de base del MILF a las órdenes de Ameril Umbra Kato.
United Nations partners reported that the boys were allegedly blindfolded and mistreated, and forced to admit that they are members of the 105th Base Command of the MILF under Ameril Umbra Kato.
Carga y abre «respuestas de Sarah revisadas», clave «Eolo 14 umbra». Ejecuta.
Load and unlock Answers Sarah Revised — passphrase ‘Aeolus 14 umbra.’ Execute."
Si el heredero de la ira de D'Hara cuenta las sombras correctamente, su umbra oscurecerá el mundo.
If the heir to D'Hara's vengeance counts the shadows true, his umbra will darken the world.
Las actividades que tenían lugar en la sala de control se denominaban Top Secret Umbra, el nivel de seguridad más elevado de la nación.
Activitieswithin the control room were designated Top Secret Umbra . the country’s highest level of security.
La lámpara oscilaba sobre la mesa y las sombras de las copas de vino se agitaban incómodas sobre el mantel, como las complejas umbras y penumbras de los planetas.
The lamp swung above the table and the shadows of the wineglasses shifted uncomfortably on the tablecloth, like the complex umbrae and penumbrae of planets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test