Traduction de "en poco tiempo sea" à anglaise

En poco tiempo sea

• in a short time be
• soon be

Exemples de traduction

soon be

La cantidad de metilcloroformo presente en la estratosfera en muy poco tiempo será insignificante.
Methyl chloroform will soon be insignificant in the stratosphere.

Al poco tiempo se quedó embarazada.
She soon became pregnant.

Es importante que las autorizaciones no se demoren por más tiempo.
It is important that these authorizations should be forthcoming soon.

Poco tiempo después se involucraron en el comercio propiamente dicho.
Soon after, they became involved in the business itself.

Pero en poco tiempo se comprobó que esa posibilidad no era realista.
But soon this second alternative proved unrealistic.

Un breve tiempo después del 1° de marzo de 2009:
28. Soon after 1 March 2009:

Sin embargo, también al poco tiempo se enterró y se olvidó.
Yet, it too was soon buried and forgotten.

Lo hacemos justo a tiempo.
It is not a moment too soon.

— ¿Cuánto tiempo tardarán?
How soon will they be there?

En poco tiempo cambiarían.
That would soon change.

Y fue justo a tiempo.
And not a moment too soon.

Al poco tiempo, no quedaba nada de él.
Soon there was nothing left.

Nació antes de tiempo.
It was born too soon.

Había pasado muy poco tiempo desde…
“It was pretty soon after …”