Traduction de "en objeto" à anglaise

En objeto

• in object
• in order

Exemples de traduction

in object

Todos estos objetos de gastos entran en el objeto "Consultores".
All of these object code of expenditures fall under the "consultants" object class.

Choque con objetos (salvo la caída de objetos)
Collision with objects (excluding falling objects)

a) Distancia radial de encuentro < (error radial de la posición del objeto primario) + 3 (error radial de la posición del objeto secundario) + radio del objeto primario + radio del objeto secundario;
(a) Radial miss distance < (primary object error in radial) + 3 (secondary object error in radial) + primary object radius + secondary object radius;

La categoría de tipo de objeto comprendía localidades y objetos fisiográficos.
The type-of-object category comprised localities and physiographic objects.

Objeto de los
Object of

Veía el teorema de Pitágoras en objetos que la mayoría de nosotros no notamos o nunca vemos esas cosas.
He would see the Pythagorean theorem in objects that most of us don't notice or don't ever see those things.

Por eso deben ser atrapados en objetos. De lo contrario, andarían por allí matándonos.
So they have to be imprisoned in objects, or they'll just go around killing us.

La naturaleza esencial de la materia no reside en objetos, sino en interconexiones.
The essential nature of matter lies not in objects, but in interconnections.

El objeto no era un objeto;
The object wasn’t an object;

Objeto por objeto, superficie por superficie.
Object to object, surface to surface.

Todo objeto de deseo es un objeto encontrado.
Every object of desire is a found object.

No era un objeto malvado sino, simplemente, un objeto.
It was not an object of evil – it was simply an object.

Otro objeto más en una historia de objetos perdidos.
Just another object in a history of lost objects.

Por lo tanto, es un objeto, y no un objeto en particular, lo que él atrae.
It is therefore an object, not a particular object that he summons.

no sólo objetos, sino lo que los objetos hacen.
not just objects but what the objects do.

Un objeto cuyo placer consistía en ser objeto.
An object whose pleasure it was to be an object.

in order

Hasta la fecha este acuerdo no ha sido objeto de modificaciones.
To date, this Order has not been amended.

Aquel hombre vendía objetos robados por encargo.
The man sold stolen goods to order.