Traduction de "en los sistemas de estar" à anglaise

En los sistemas de estar

• in living systems
• seating systems

Exemples de traduction

in living systems

No fue posible examinar el sistema de planificación de los recursos institucionales en funcionamiento, y por consiguiente, la Junta no ofrece garantías acerca de la eficacia o funcionalidad del sistema en la práctica.
It was not possible to review the ERP system in operation and, as a result, the Board offers no assurance on the effectiveness or functionality of the live system.

—Quizás eso no es más que un valor que se impone, que favorece a los sistemas vivos sobre los sistemas no vivos.
“Perhaps that’s just a value speaking. Favoring living systems over nonliving systems.